menu

Welcome!If you’re browsing this website from an iOS device or from an Android device with Chrome version 31 or above, you can install this website as a web app.

Hide this message permanently. Show me how to do this!

Sprachen

Für das Hauptplenum und alle Subplenen wird für die vier offiziellen Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch) eine Verdolmetschung angeboten. Die offiziellen Kongressdokumente werden ebenfalls in diese Sprachen übersetzt. Die Berichte der Mandatsprüfungskommission und der Geschäftsführungskommission sind nicht öffentlich und durch ein Passwort geschützt, das den Teilnehmer(inne)n mitgeteilt wird, damit sie sie beim Kongress einsehen können.

Plenum
Englisch
Französisch
Spanisch
Deutsch
Italienisch
Russisch
Japanisch
Arabisch
Finnisch
Die Teilnehmer/innen können zudem auf Portugiesisch, Norwegisch und Dänisch sprechen

Gewerkschaftswachstum
Englisch
Französisch
Deutsch
Spanisch
Russisch
Japanisch
Italienisch (nur 19. und 20. Mai)
Die Teilnehmer/innen können zudem auf Portugiesisch, Dänisch und Schwedisch sprechen(+ Italienisch am 21. und 22. Mai)

Förderung der Rechte
Englisch
Französisch
Deutsch
Spanisch
Arabisch
Die Teilnehmer/innen können zudem auf Portugiesisch, Schwedisch und Italienisch sprechen

Nachhaltige Arbeitsplätze}

Englisch
Französisch
Deutsch
Spanisch
Schwedisch
Finnisch
Italienisch (21. und 22. Mai)
Die Teilnehmer/innen können zudem auf Portugiesisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch und Italienisch sprechen

Die Kopfhörer für die Verdolmetschung können jeden Morgen im Kongresszentrum abgeholt und in die verschiedenen Sitzungssäle (Hauptplenum, Subplenen) mitgenommen werden. Da sie teuer sind, werden die Teilnehmer/innen jedoch gebeten, ihre Kopfhörer jedes Mal, wenn sie das Gebäude verlassen, an der Sammelstelle im Kongresszentrum abzugeben.

follow us

use the hashtag

#ituc14