Información General
El Congreso tendrá lugar en:
City Cube Berlin
Messedamm 26
D-14055 Berlín
Alemania
Muchas de las personas que tienen la intención de asistir al Congreso de la CSI necesitarán una visa Schengen para entrar en Alemania. Hacer clic en uno de los enlaces que figuran a continuación para obtener una lista de los países a los que se aplica el requisito de obtención de visa:
https://www.auswaertiges-amt.de/en/einreiseundaufenthalt/visabestimmungen-node/staatenlistevisumpflicht-node (en inglés)
https://www.auswaertiges-amt.de/de/einreiseundaufenthalt/visabestimmungen-node/staatenlistevisumpflicht-node (en alemán)
La información sobre el procedimiento para la obtención de visas se facilita en las páginas web de las misiones alemanas en el extranjero. Recomendamos que todos los participantes respeten escrupulosamente dicho procedimiento. La lista completa de las misiones alemanas en el extranjero figura en las siguientes páginas del sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania:
https://www.auswaertiges-amt.de/en/einreiseundaufenthalt/visabestimmungen-node
(en inglés)
https://www.auswaertiges-amt.de/de/einreiseundaufenthalt/visabestimmungen-node
(en alemán)
Si necesita obtener una visa temporal, le recomendamos que remita la solicitud a la Embajada de Alemania responsable para su país lo antes posible. La mayoría de las misiones alemanas en el extranjero han introducido un sistema de citas previas para la solicitud de visados, y en algunos casos la cita puede pedirse por internet. Les recomendamos hacer uso de esta posibilidad si estuviera disponible, para evitar largas esperas.
Algunas solicitudes de visa pueden remitirse también electrónicamente. Para más información al respecto, consulte el sitio web de su misión alemana en el extranjero.
La invitación oficial recibida para asistir al Congreso de la CSI deberá adjuntarse a su solicitud de visa. Además, tendrá que disponer de un seguro de viaje y médico válido para Europa que garantice una cobertura mínima por un total de 30.000€. La mayoría de los sitios web de las misiones alemanas en el extranjero proporcionan una lista de aseguradoras aprobadas.
Deberá además indicar y justificar cómo serán cubiertos sus gastos de viaje y alojamiento.
Cualquier participante que encuentre dificultades para la obtención de la visa deberá ponerse en contacto con la CSI de inmediato, indicando su nombre completo, sexo, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad y los detalles de su pasaporte (número, fecha y lugar de expedición y fecha de expiración).
Por el momento no se exige ninguna vacuna para entrar en Alemania.
En Alemania se prohíbe fumar en todos los edificios públicos y restaurantes. También está prohibido fumar en el centro del Congreso, el City Cube, aunque se han previsto áreas en el exterior, especialmente designadas para los fumadores.
Únicamente pueden introducirse en Alemania productos para uso o consumo personal.
Dichos productos deberán estar destinados exclusivamente al uso o consumo personal del propio viajero, de miembros de su entorno familiar o para ser ofrecidos como regalo. Está prohibido introducir productos para ser vendidos a terceras personas.
Los productos no podrán en ningún caso estar destinados a fines comerciales.
Cantidades y valores máximos
- Tabaco (el importador deberá ser mayor de 17 años):
- 200 cigarrillos
- 100 puritos, o
- 50 puros, o
- 250 g de picadura de tabaco, o
- un surtido proporcional de estos productos
- Alcohol y bebidas alcohólicas (el importador deberá ser mayor de 17 años):
- 1 litro de licores de grado alcohólico superior al 22% vol., o de alcohol etílico no desnaturalizado de un grado alcohólico igual o superior al 80% vol., o
- 2 litros de alcohol o bebidas alcohólicas de grado alcohólico inferior al 22% vol., o
- un surtido proporcional de estos productos, y
- 4 litros de vino no espumoso y
- 16 litros de cerveza
- Medicamentos
- en cantidad suficiente para cubrir las necesidades personales del viajero.
- Otros productos
- mercancías cuyo valor no exceda de 300€ por persona
- en el caso de los viajeros del transporte aéreo o marítimo, este umbral será de 430€
- para los viajeros menores de 15 años el valor máximo es de 175€
Para más información, véase:
http://www1.zoll.de/english_version/a0_passenger_traffic/c0_holidays_germany/index.html (en inglés)
La moneda de curso legal en Alemania es el Euro.
Para consultar los tipos de cambio, ver http://www.oanda.com/lang/es/currency/converter/.
Berlín cuenta con dos aeropuertos: Berlin-Tegel y Berlin-Schönefeld.
La mayoría de los vuelos aterrizarán en Berlin-Tegel. El viaje en taxi desde este aeropuerto al centro de Berlín suele llevar unos 20 minutos y cuesta entre 20€ y 30€.
Utilizando transporte público también se tarda alrededor de 20 minutos.
El trayecto en taxi del aeropuerto de Berlin-Schönefeld cuesta alrededor de 60€ y dura entre 30 y 45 minutos, aproximadamente el mismo tiempo que utilizando otros medios de transporte público.
Berlín cuenta con una extensa red de servicios regulares de metro y ferrocarriles que conectan las distintas zonas de la ciudad.
Los tranvías operan únicamente en ciertos distritos. Hay servicios de autobús que enlazan con las principales arterias y las afueras de la ciudad.
A efectos del transporte, la ciudad de Berlín se divide en tres zonas: A, B y C. Para el Congreso únicamente necesitarán adquirir un billete que cubra las zonas A y B.
Se dispone de distintos tipos de billete en Berlín; les recomendamos comprar una tarjeta de 7 días para las zonas A y B (en alemán: “7-Tage-Karte VBB Umwelt AB”), que cuesta 28,80€.
Los billetes pueden adquirirse en cualquier estación de tren o en el aeropuerto Berlin-Tegel.
Para obtener información detallada sobre el transporte público en Berlín, véase la página web oficial www.bvg.de (disponible en inglés y alemán)
La CSI no dispone de ningún seguro de accidentes o médico para los/las participantes en el Congreso, por lo que les recomendamos que suscriban sus propias pólizas de seguro, si lo consideran necesario.
En el mes de mayo, la temperatura habitual en Berlín oscila entre los 12 y los 20°C.
En mayo, el huso horario en Berlín corresponde a la hora central europea (GMT+2).
En Alemania el enchufe estándar es el tipo “schuko” con toma de tierra (230 voltios y 50 Hertz).
Para más información sobre voltaje y enchufes en Alemania, ver:
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Enchufes,_voltajes_y_frecuencias_por_pa%C3%ADs
